Elefantens Vuggevise

Det kimer nu til julefest

Tekst
N.F.S. Grundtvig
Melodi
C.C.N. Balle
År
1817
Tema
aftensalmer, rolige jule- og højtidssange, klassiske vuggeviser

Det kimer nu til julefest er en julesalme af N.F.S. Grundtvig fra 1817, bygget på en salme af Martin Luther. Melodien er skrevet i 1850 af præsten C.C.N. Balle, og salmen hører i dag til de faste salmer juleaften. Her finder du første vers og historien bag.

Historien bag salmen

Grundtvig skrev sin danske version i 1817 og bearbejdede den igen i 1852. Forlægget er en julesalme af Martin Luther, og Folkekirken angiver 1532 som året for Luthers tekst. Salmebogens udgave har ni vers.

Melodien har sin egen historie. Carl Christian Nicolaj Balle var præst i Vesterbølle i Himmerland og lod sig ifølge Wikipedia inspirere af klangen fra kirkens gamle klokke fra 1420. Da Vesterbølle Kirke fik en ny klokke i 2008, fik den salmens første linje som inskription. A.P. Berggreen udgav senere tekst og melodi i sin melodibog til salmebogen.

Klokkerne, der ringer julen ind

Kimning er en særlig måde at ringe med kirkeklokkerne på, når en højtid begynder. Salmen åbner derfor med at fortælle, at adventstiden er slut, og at “den høje gæst” er kommet. Resten af versene fortæller juleevangeliet og ender i glæden over Jesu fødsel.

Sådan bruger I den ved juletid

Salmen er festlig og passer bedst juleaften eller i dagene omkring jul. Tæl gerne klokkeslagene med barnet, eller lyt efter kirkeklokkerne, før I synger. Vil I slutte aftenen mere stille, kan I gå videre til Julen har bragt velsignet bud eller finde flere julesange.

Tekst

Det kimer nu til julefest, det kimer for den høje gæst, som steg til lave hytter ned med nytårsgave: salig fred.

Vil du finde flere sange til den stille stund, så kig forbi vores samling af godnatsange eller læs en rolig godnathistorie, inden lyset slukkes. Holder I af de varme julesalmer, så prøv også Et barn er født i Betlehem og Kimer, I klokker.

Kilder

Se alle godnatsange og vuggeviser , læs en af vores godnathistorier til jul eller få hjælp til rækkefølgen i sengetidsrutinen.

Spørgsmål om Det kimer nu til julefest

Hvem har skrevet Det kimer nu til julefest?
N.F.S. Grundtvig skrev den danske tekst i 1817 med udgangspunkt i en julesalme af Martin Luther. Teksten blev bearbejdet i 1852.
Hvem har lavet melodien til Det kimer nu til julefest?
Melodien er fra 1850 og skrevet af Carl Christian Nicolaj Balle, præst i Vesterbølle i Himmerland. Han lod sig inspirere af klangen fra kirkens gamle klokke fra 1420.
Hvad betyder det, at det kimer?
Kimning er en særlig klokkeringning, der markerer en højtid, enten aftenen før eller lige før gudstjenesten. Indledningen fortæller altså, at julen er kommet.
Hvor mange vers har Det kimer nu til julefest?
Salmebogens version har ni vers på hver fire linjer. Den står i Den Danske Salmebog, og Folkekirken regner den blandt juleaftens salmer.
Hvad betyder "Jakobs stjerne" i salmen?
Linjen "blev Jakobs stjerne til en sol" henviser til Fjerde Mosebog 24,17, hvor der står, at en stjerne træder frem fra Jakob.