Et lidet barn saa lysteligt

Et lidet barn saa lysteligt er en af de gamle, blide danske julesalmer, der fortaeller om barnet, som bliver født i Betlehem. Den har en mild og glad grundtone, og den maler julens under i enkle, varme billeder. Selvom den baerer en stille glaede, har den ogsaa en ro i sig, der gør den fin at synge dæmpet om aftenen. Det er en sang, der favner det helt naere ved julen, barnet og glaeden, og den kan følge et barn trygt ind mod søvnen i december.

Historien bag sangen

Salmen bygger paa en aeldre julesalme, hvis rødder gaar tilbage til reformationstidens salmedigtning. Den danske bearbejdelse, som vi kender den i dag, tilskrives N.F.S. Grundtvig, der gendigtede en raekke gamle kirkesange til dansk og dermed gjorde dem til en levende del af den folkelige sangskat. Melodien er ligeledes gammel og baerer praeg af de enkle, sangbare kirketoner.

Det er en del af salmens styrke, at den har levet saa laenge. Den har vaeret sunget af generation efter generation og har bevaret sin blide, glade tone. Den hører til den aeldre del af den danske salmeskat, og samtidig er sproget saa enkelt, at den fungerer fint i et hjem med smaa børn. At synge den er at føre en lang tradition videre.

Det lille barn og den store glaede

Det fine ved salmen er kontrasten mellem det helt smaa og den store glaede. Et lille barn bliver født, og det bringer lys og fryd til hele verden. For et barn er det et trygt og genkendeligt billede: noget lille kan vaere noget meget stort og godt. Den blide glaede passer godt til aftenen, hvor man gerne vil samle dagen i noget varmt og fredfyldt, før øjnene bliver tunge.

Saadan synger I den ved juletid

Syng den i et roligt tempo og med dæmpet stemme, gerne mens lyset er nede. Salmen lever af sin enkelhed, saa der er ingen grund til at gøre den større, end den er. Lad barnet synge med, hvor det kan, og nyn resten; det er stemningen og den blide melodi, der virker. Brug den gerne som en fast, glad, men rolig aftensang i adventstiden. Lad de sidste toner glide stille ud, saa der bliver fred til at sove.

Tekst

Et lidet barn saa lysteligt blev af en jomfru født i nat. Det har forløst os ved sin død fra synd og død og helveds glød.

Vil du finde flere sange til den stille stund, saa kig forbi vores samling af godnatsange eller laes en rolig godnathistorie, inden lyset slukkes. Holder I af de gamle, blide julesalmer, saa prøv ogsaa Barn Jesus i en krybbe laa og Et barn er foedt i Betlehem.