Elefantens Vuggevise

Dejlig er jorden

Tekst
B.S. Ingemann
Melodi
Tysk folkemelodi (Münster 1677)
År
1850
Tema
aftensalmer, rolige jule- og højtidssange, aftensange

Dejlig er jorden er en dansk salme skrevet af B.S. Ingemann i 1850 til en gammel tysk folkemelodi. Den synges især juleaften og ved begravelser, og første vers står længere nede på siden. Den lange, rolige melodi gør den også velegnet som stille aftensang.

Historien bag salmen

Melodien er ældst. Den kendes fra Münster i 1677 som “Schönster Herr Jesu, Herrscher aller Herren” og kom senere med i Hoffmann von Fallerslebens samling af schlesiske folkesange fra 1842. Præsten J.F. Fenger opfordrede Ingemann til at skrive gode danske ord til melodien, og det gjorde Ingemann under Treårskrigen mellem Danmark og Preussen.

Teksten blev trykt i Dansk Kirketidende den 8. september 1850 under titlen Pilgrimssang. Navnet Dejlig er jorden kom senere fra førstelinjen. I Den Danske Salmebog står den som nr. 121, og den er oversat til blandt andet svensk og norsk. I DR’s afstemning om de største danske sange kom den på 34. pladsen, og i 2021 vandt den Kristeligt Dagblads læserafstemning.

Pilgrimme gennem tiden

Salmen beskriver menneskene som pilgrimme, der vandrer gennem jordens riger med sang. Små børn behøver ikke forstå billedet for at mærke roen i det. Den langsomme melodi giver en fornemmelse af noget, der går videre fra slægt til slægt, og den passer godt til aftenen, hvor dagen er slut og en ny venter.

Sådan synger I den ved sengetid

Syng den langsomt, og giv de lange linjer luft. Til juleaften kan den være den sidste sang efter dansen om træet, når børnene skal i seng. Kan barnet lide salmerne, så prøv også Et barn er født i Betlehem, eller find flere under salmer og julesange.

Tekst

Dejlig er jorden, prægtig er Guds himmel, skøn er sjælenes pilgrimsgang. Gennem de favre riger på jorden gå vi til paradis med sang.

Vil du finde flere sange til den stille stund, så kig forbi vores samling af godnatsange eller læs en rolig godnathistorie, inden lyset slukkes. Holder I af de rolige salmer, så prøv også Glade jul, dejlige jul og Dejlig er den himmel blå.

Kilder

Se alle godnatsange og vuggeviser , læs en af vores godnathistorier til jul eller få hjælp til rækkefølgen i sengetidsrutinen.

Spørgsmål om Dejlig er jorden

Hvem har skrevet Dejlig er jorden?
B.S. Ingemann skrev teksten i 1850, og den blev trykt i Dansk Kirketidende den 8. september samme år. Melodien er en tysk folkemelodi, som kendes fra Münster i 1677.
Er Dejlig er jorden en julesalme?
Ja, den synges især til jul, men den bruges også ofte ved begravelser. I Den Danske Salmebog står den som nr. 121.
Hvorfor hed salmen oprindeligt Pilgrimssang?
Ingemann kaldte den Pilgrimssang, fordi den handler om menneskene som pilgrimme, der vandrer gennem verden. Titlen Dejlig er jorden kommer fra førstelinjen.
Hvorfor skrev Ingemann teksten?
Præsten J.F. Fenger bad Ingemann om at skrive gode danske ord til den tyske melodi. Ingemann skrev den under Treårskrigen 1848-50.
Hvor populær er Dejlig er jorden?
Den kom på 34. pladsen i DR's afstemning om de største danske sange og vandt Kristeligt Dagblads læserafstemning i 2021.