Sov sødt barnlille: Grundtvigs salme og historie

Sov sødt barnlille er en salme af N.F.S. Grundtvig fra 1844 med melodi af Thomas Laub. Den handler om Guds engle, der står vagt om de små, og om dåbens betydning, og den synges både ved dåb i kirken og som vuggevise derhjemme. Salmen står i Den Danske Salmebog og Højskolesangbogen.

Historien bag salmen

Grundtvig skrev salmen i 1844, da han var 60 år og ramt af en alvorlig og langvarig depression, hvor han troede, at døden var nær. Under et besøg hos præsten Peter Rørdam i Mern præsenterede han de første vers, som i dag er vers 1, 3 og 4. Resten skrev han senere, og Højskolesangbogen angiver teksten som skrevet i 1844, 1850 og 1864 og bearbejdet i 1872.

Højskolesangbogen peger på, at der ligger angst og anfægtelse bag de tilsyneladende idylliske ord. Grundtvig skrev en trøstesang til sig selv med tanke på Jesu ord om at blive som børn. Første vers handler om englene, andet vers om korstegnet ved dåben, de følgende vers om Fadervor, og sjette vers, der er en senere tilføjelse, om trøsten der drypper som manna på vuggen.

Thomas Laubs melodi

Thomas Laub (1852-1927) var organist ved Holmens Kirke fra 1891 til 1925 og skrev mange salmemelodier. Melodien til Sov sødt barnlille går i 3/4-takt og bevæger sig mest i små trin inden for en kvint. Den begynder i mol og slutter i dur, og den rolige bølgebevægelse gør den velegnet at synge for et barn, der skal sove.

Sådan bruger I den ved sengetid

Mange synger kun første vers, fordi det handler direkte om englene, der våger over barnet. Syng det langsomt i den vuggende takt, gerne mens I vugger barnet. Flere rolige salmer finder du blandt vores salmer, og Nu er jord og himmel stille eller Jeg er træt og går til ro kan følge efter.

Tekst

Da tekstformen kan variere mellem udgaver, gengiver vi den ikke i fuld længde her. Sangens indhold er kort fortalt et kærligt ønske om, at barnlille må sove sødt og trygt natten igennem, mens en voksen våger og ønsker det en god og rolig nat.

Vil I synge flere blide aftensange, så besøg vores samling af godnatsange eller læs en stille godnathistorie, inden I slukker lyset. Til den rolige aften passer også Den lille Ole og den elskede Elefantens Vuggevise.

Kilder

Højskolesangbogen: Sov sødt barnlille
Wikipedia: Salmer i Den Danske Salmebog (2003)
Wikipedia: Thomas Laub
MusicBrainz: indspilninger af Sov sødt barnlille

Kendte indspilninger: Sov sødt barnlille er blandt andre sunget af Himmelblå, Holmens Kirkes Kantori, Musica Ficta.

Spørgsmål om Sov sødt barnlille

Hvem har skrevet Sov sødt barnlille?

Salmen er skrevet af N.F.S. Grundtvig. De første vers blev til i 1844, og Grundtvig skrev flere vers til i 1850 og 1864 og bearbejdede salmen i 1872.

Hvem har lavet melodien til Sov sødt barnlille?

Melodien er af Thomas Laub, som var organist ved Holmens Kirke i København fra 1891 til 1925. Den går i 3/4-takt og har en vuggende karakter.

Hvad handler Sov sødt barnlille om?

Salmen handler om Guds engle, der våger over de små, om korstegnet ved dåben og om Fadervor. Højskolesangbogen beskriver den som en sang om, hvad dåben betyder for et menneske.

Er Sov sødt barnlille en vuggevise?

Den synges ofte som vuggevise og ved dåb, og melodien har vuggevisens ro. Grundtvig skrev den dog også som en trøstesang til sig selv under en alvorlig depression i 1844.

Står Sov sødt barnlille i salmebogen?

Ja. Den står i Den Danske Salmebog og i Højskolesangbogen.