Baa Baa Black Sheep er en af de første engelske børnesange, mange lærer. Den handler om et sort får og dets uld, og selv om den er mere en munter børnesang end en vuggevise, gør den enkle melodi og den rolige spørgsmål-svar-form den til en fast del af de små børns repertoire.
Historien bag sangen
Baa Baa Black Sheep er en engelsk børnesang, hvis ældste trykte version er fra omkring 1744. Ordene har næsten ikke ændret sig i to et halvt århundrede, og hvem der skrev dem, vides ikke. Sangen synges på en variant af den franske melodi Ah! vous dirai-je, maman fra 1700-tallet, som også bruges til Twinkle Twinkle Little Star og den engelske ABC-sang. Derfor lyder de tre sange påfaldende ens.
Ord og melodi blev første gang trykt sammen i 1879 i Philadelphia. Sangen er kendt i hele den engelsktalende verden, og i Danmark kender mange den fra engelske børnesange og musik.
Samtalen mellem barn og får
Sangen er formet som en lille samtale. Nogen spørger det sorte får, om det har uld, og fåret svarer ja og fortæller, at der er tre fulde sække. Spørgsmål-svar-formen gør den let at synge sammen, hvor den voksne spørger, og barnet svarer. Melodien går blidt op og daler igen.
Sådan synger I den ved sengetid
Syng den langsommere end normalt, så den får et mere vuggende præg. Mange forældre bruger den som overgang, før de går over til de helt blide vuggeviser. Lad barnet svare på fårets vegne, hvis det stadig er vågent, eller nyn melodien lavt, når roen skal sænke sig.
Tekst
Det velkendte første vers på engelsk:
Baa, baa, black sheep,
Have you any wool?
Yes sir, yes sir,
Three bags full.
Den danske slægtning er Bæ, bæ, lille lam. Flere engelske og udenlandske børnesange samler vi under internationale sange.
Sange i samme tema
Se alle godnatsange og vuggeviser , læs en af vores godnathistorier om dyr eller få hjælp til rækkefølgen i sengetidsrutinen.